பாரீசு தமிழ்ச் சங்கம் இவ்விழாவினைக் கொண்டாடவுள்ளது. புதுவையிலிருந்து முக்கிய விருந்தினர்கள் வருகைபுரிய உள்ளனர்.
Invitation
Centenaire du dirigeant populaire V.SUBBIAH
FÊTE de PONGAL
Date : Dimanche 16 janvier 2011 de 10h à 22h
Lieu : Salle des Fêtes, Ecole Jean Jaurès, 13 avenue Jules Ferry, 92240 Malakoff
Métro : Malakoff- Plateau de Vanves (ligne n° 13) Bus : 126 ou 191 (arrêt : Gabriel Péri-André Coin). Parking dans la cour de l’école
ENTREE GRATUITE
Programme : Centenaire de V.SUBBIAH à 10h
Présidence et bienvenue : B.Dassaradane
Bharatanatyam : Mlle. Abirami Kanagarajah
Allocutions : M. Nara. Kalainathan, M.L.A, Parti Communiste de l’Inde (CPI)
M. Jacques Fath, Parti Communiste Français (PCF)
M. R. Viswanathan, M.L.A, Parti Communiste de l’Inde (CPI)
Publication du Souvenir : M.Nazim
Allocution : M. T. Geethanathan, Séc.général, Union des Agriculteurs, Puducherry
Poésie : Kavisittar Kana. Kabilanar
Remerciements : M. Annamalé Bhasker
Déjeuner sur place
Programme de la Fête de PONGAL à 15h
Lumière traditionnelle et louange à la langue tamoule
Bienvenue : M. B. Dassaradane, Président, France Tamil Sangam
Présidence : M. J. Moudiappanadin, Secrétaire Général, France Tamil Sangam
Invité d’honneur : Mme.Gaitri I.Kumar, Chef de Mission Adjoint, Ambassade de l’Inde
Bharatanatyam : Mlle.Deepikka Mithran
Allocutions : MM.Sougoumarane Mourougayane, Alain Anandane, Pannirselvame, Mourougou Batmanabin
Poésie : Kavignar K. Bharathidasan
Entracte : PONGAL et rafraîchissements
Danses, Vinaï et Chants : Elèves de Annamalai University, Paris
« Sollér Arangam »
Vallouvar Kattoum Iraïyiyal : M.Muthukumaran
Vallouvar Thittoum Arasiyal : M.Thalinjan Mourougaya
Vallouvar Outtoum Mojiyiyal : M.Benjamin Lebeau
Vallouvar Mouttoum Ouyiriyal : Mme. Elisabeth Amalraj
Remerciements: M. Cogoulane Carounagarane, Trésorier, France Tamil Sangam
Contact : B. Dassaradane. Tél 01 42 53 03 12
No comments:
Post a Comment